Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘orphan’

Still roaming round the private apartments at Sarteep’s House I was intrigued by many of the exhibits displayed behind the glass cabinets. Unfortunately, the sun was pouring in just at the wrong angle which meant photography was difficult but I did manage some recognisable pictures.

Wedding attire, hair conditioner resembling Octopus legs, tooth extractors, kohl-liners (Surmehdan) and even a chain-link suit of armour mixed with other household memorabilia to make a fascinating exhibition of life in those times. History at school was so boring….social history is something else.

  

My favourite exhibit, although with very sad connotations, was the Zangouleh-paa-Taboot (literally meaning “the bell that accompanies the coffin”.) I had previously walked passed ignoring this exhibit not understanding its significance but when we had been talking to the guide for a while and he understood how genuinely interested I am in Persian/Iranian culture and everyday traditions, he took us back to the room where the exhibit was and made a point of explaining what this item meant. I found it very sad at the time, and remembering it now I still do. For some reason I was and am very touched by this old tradition but I understand that it is a concept still alive and kicking in modern day Iran. (See below*)

Zangouleh-paa-Taboot-then

It was explained to us that in days gone by when a less-affluent man had a child late in life and died whilst the child was still young the child would walk in front of/beside the coffin carrying this item to signify he was an orphan and needed “help”. I found it sad to think that children were expected to demonstrate their need so openly but perhaps as part of the culture it is an accepted practice and there is no stigma attached to this. I hope so.     

*Zangouleh-paa-Taboot-now

The phrase is still used in Iran now to signify the status of a child born of an elderly father so, as I tease Feri, should by some miracle he has a child at this late stage in life (he’s 57 this year) I would say “Oh Feri! You don’t want a “Zangouleh-paa-Taboot!”………..  

Do you?

To be continued……

Advertisements

Read Full Post »

%d bloggers like this: